DE EN

Care for your ears - made simple

Cerustop & Normison

Indications

Normison®: for preventing inflammations of the external auditory canal

Cerustop®: for removing excessive or hardened earwax (cerumen) to prevent inflammation of the external auditory canal

Normison® Ear Spray: for preventive and concomitant treatment of inflammation of the external auditory canal 

  • Prophylaxis (prevention) of inflammation of the auditory canal, particularly following frequent and prolonged contact with water (bathing, swimming, diving)
  • Supportive treatment for inflammation of the auditory canal

Suitable for: Children 3 years and older, adolescents and adults

 

Cerustop® Ear Oil Spray: for removing of excess or hardened ear wax (cerumen) to prevent inflammation of the external auditory canal

  • For cleaning the outer ear and the external auditory canal
  • For use by the doctor as a supportive measure before rinsing the ear

Suitable for: Children 3 years and older, adolescents and adults

Unique selling propositions

  • Normison® Ear Spray  
    The special composition ensures that the skin surface in the external auditory canal dries quickly. The contained acid component helps to restore and maintain the natural acid protective mantle of the skin. Dexpanthenol provides additional special protection and cares for the skin.
     
  • Cerustop® Ear Oil Spray with almond oil penetrates into the earwax making it more soluble and therefore easily to remove. Cerustop is suitable for users of hearing aids.

Dosage forms

Cerustop®/Normison® - overview of dosage forms and dosages.

All details on the exact application, dosage and ingredients are found on the linked package leaflet. These are in German. If you need detailed English information, please contact us.

Normison® ear spray
Dosage
Normison® ear spray: for children 3 years and older, adolescents and adults
10 ml PZN 03675052  (Packungsbeilage)
Cerustop® ear oil spray
Dosage
Cerustop® ear oil spray: for children 3 years and older, adolescents and adults
10 ml PZN 03674578  (Packungsbeilage)

Mode of action

Normison® contains:  isopropyl alcohol, water, acetic acid and dexpanthenol.

Cerustop® contains the skin-caring ingredients almond oil and vitamin E, which protect your skin from drying out. Dexpanthenol provides additional special protection and care for the skin.

 

Normison®

Nomison® Ear spray
is intended for the preventive and concomitant treatment of inflammation of the external auditory canals. 

  • Acid component creates an acidic environment and restores the acid balance of the ear skin. 
  • Isopropyl alcohol dries the remaining moisture in the ear following contact with water. 
    Removing moisture is an important measure to prevent inflammation.
  • Dexpanthenol nourishes the sensitive ear skin, keeps it supple and provides additional protection and care.

 

Cerustop® 

Cerustop® Ear oil spray

is used for removal of excess or hardened ear wax (cerumen) to prevent inflammation of the external auditory canal and for cleaning the auricle and external auditory canal.

The sticky secretion of the ear glands, commonly referred to as earwax, can form plugs and thereby impair hearing and lead to inflammation of the external auditory canal.

Cerustop® is sprayed into the external auditory canal, penetrates the earwax making it more soluble and therefore easily removable.